Где можно снять евро/доллары с карты сербского банка?

Райфайзен точно евро выдает.

Слишком мало информации в вопросе для ответа. Могу предположить, что у вас карта, которая подключена к счёту юридического лица, который не позволяет снимать валюту кроме как в кассе по заявлению, али у вас банк, который не имеет валютных банкоматов, а, быть может так, что в вашей локации закончился валютный кэш. Детали, крч, нужны.

У Райфайзен есть банкоматы которые выдают и динары и евро.