Скажите, на визу D в Испанию документы права собственности на недвижку тоже нужно показывать?

Обязательно.

Да, выписки из ЕГРН, если в России. Возможно, в Украине это как-то по-другому называется.