А кто-то пробовал учить эстонский на базе английского? Там можно выбрать язык обучения и я думаю может попробовать на английском.

Да, но нужен очень хороший английский, иначе нет смысла.

Если учитель будет нацелен на то, чтобы давать минимум английского, тогда вообще нормально. Но русский часто гораздо удобнее, т. к. в английском многие нюансы просто не показать. Их проще понять с русского.

Университет Тарту? На русском и английском немного разные программы, в англоязычной больше говорения. Тоже на нее пойду;)