с Альфа - банком Выписку по счету брать? У них она только на русском и хоть ты тресни! Никакого английского ! А выписка за полгода на 60 страниц.

Так все равно на испанский переводить) И в выписке то как бы все одно и тоже) Переведите одну страницу, а остальное по шаблону.

Я имел. Выписки из личного кабинета и на русском и на английском можно. Но, как сказали выше, вам всеравно переводить на испанский, так что берите на русском.

Я имел дело с альфой. Справки об остатках на русском и английском делают. Выписки только на русском и только портянки со всеми операциями за нужный период, у меня выписка за 6 месяцев страниц на 70 получилась. В любом случае все документы надо переводить на испанский.

В Альфа-банке можно сформировать на русском и английском. Из консульства ответили, что можно предоставить эту выписку на английском.