Подскажите пожалуйста аппостиль для Турции надо ставить на само свидетельство о рождении и заключение брака или можно на нотариально заверенную копию?

На оригинал делали. В разные страны доки апостилировал, ни разу на копию не просили.

Необходимо делать лучше на копии, потому что могут забрать оригинал. Я 3 дня не могла объяснить начальнику мэрии что оригинал выдаётся один раз в жизни. Потом пришлось сделать апостиль на копии. Самое интересное сотрудник сказал что не будет забирать, а начальница потребовала.

Апостиль ставится на оригиналы, потом переводите и заверяете у нотариуса. Дальше делаете цветные копии и сдаёте.

Оригиналы апостилируются на родине.