Насколько важно иметь базовые навыки казахского языка для жизни в Алматы? И может ли помочь какое-то знание турецкого?

Примерно 70% населения говорит на русском, но изучение казахского, как мне кажется, позволит показать людям твоё уважение к стране и её культуре.

80% населения говорит на русском свободно. В Алматы тем более. Если выучите базовые казахские слова, местным будет приятно. И плюшки обеспечены).

Турецкий очень сильно похож на туркменский и азербайджанский. Казахский, кыргызский и каракалпакский между собой похожи.