если я оформлю гражданство РФ себе и дочке (3 года). То по приезду в КЗ себе сделаю ВНЖ , а детям что-то подобное делается ? И будут ли обслуживать в поликлинике. На каком основании ребенок будет находиться в КЗ?

Детям до 16лет ВНЖ не делается. Будет находится на вашем основании, дети не подлежат регистрации до 16 лет. Нигде не афишируйте, что ребенок гражданин РФ, свид. о рождении ведь, будет казахское, штамп о гражданстве будет стоять в копии заверенной у нотариуса. Моим племянникам 11 и 4 года, никто не знает что поменяли гражданство, спокойно ходят в школу и садик, в поликлинике как и раньше все, везде предоставляйте оригинал сор.