Вопрос к тем, кто менял национальную визу D (по Blue Card) на ВНЖ в Германии: вы подавали оригинал диплома + его перевод от присяжного переводчика? Или для диплома подошёл перевод, сделанный в РФ?

Перевод из России подошёл, плюс брал распечатку с немецкого сайта на котором написано дипломы каких вузов котируются в Германии (пардон, забыл как он называется)

Скорее всего у вас попросят присяжный перевод, но вам никто на 100% не ответит, кроме вашего абх какой перевод им нужен. Бывает и российский нотариальный принимают.