Подскажите кто знает где купить проездные на сентябрь для студентов/школьников?

Их нельзя купить где-то так, как это делается например в России. Проездные оплачиваются школьникам из местного бюджета. И делается это через школу. У студентов другая схема. Студенты платят взносы в Studentenwerk, и проездные оплачиваются им и оформляются там. Обычно студенты владеют этой информацией. А если у вас ребенок школьник, то лучше узнать все детали в школе.