А кто-то владеет информацией, теперь нельзя оплатить услуги WES с карты Российского банка?

Нельзя.

Есть китайская платежная система Юнионпэй, некоторые банки в России с ней работают и открывают карты в этой системе, по идее через эту платежную систему получится оплатить.

нельзя. Пока выход попросить знакомых или друзей из других стран, чтобы помогли вам оплатить.