Можно ли летать с визой Д в Россию и обратно в Испанию? Есть ли для этого какие-то рамки?

Можно весь срок действия визы летать туда-сюда.

Как вариан: заводите аккаунт на криптобирже типа бинанс. Загоняете туда рубли. Меняете на нормальные монеты. здесь подключаете карточку типа корреос. Выводите в евро. Профит. При покупке авто потеряете гораздо больше.

Не торопитесь. Получите тархету, откройте счет. Есть Wise, его русским открывают. На него можно делать swift-переводы с тинькова в евро. 4000 в месяц родственикам. Найдите жилье на долгосрок. Это тоже не тривиальная задача. А потом решите, как деньги вытащить. Еще все изменится к лету.