Подскажите пожалуйста, как можно получить наличные рубли в Армении без комиссии с российской карты ?

Просто снимаете с карты мир, в тех банкоматах, где есть наклейка Мир. Комиссия есть всегда, но альтернативы нет.

Без потерь в деньгах никак.