вопрос такой когда заполняешь на визу США там есть вопрос с кем вы путешествуете и нельзя выбрать гражданский брак , только брак кто подскажет? хотим с девушкой поехать.

Other выбирайте.

Ну там же вначале где то было, что указываете гражданский брак, а потом я писала, что супруг...

Ну, так, заранее: в документах официальных гражданский брак - это зарегистрированный брак в загсе, остальное - сожительство. Так что расписывайтесь.

Вот нашла: в Marital status: common law marriage. А уже в вопросе с кем едите: relationship to you- spouse. Ну это я так сделала...