Подскажите, при получении обычной рабочей визы, диплом нужно апостилировать или еще и омологацию (подтверждение) проводить?

Принимающий это Вы имеете ввиду консул или работодатель?

@Леонид: Принимающий - это тот кому работодатель отдавал мои документы чтобы получить разрешение на найм меня.

@Anastasiya: Понял, а можете подсказать где вы делали перевод и апостиль ставится на оригинал, копию или переведенную копию?

@Леонид: На оригинал ставит министерство образования - это правильный апостиль. Но это процесс, который занимает вечность (но если уезжаете лучше все же сделать). Но есть лайфхак: я сделала перевод нотариальной копии диплома и вкладыша, затем все это сшили и попросила нотариуса заверить переведенную копию. Это превратило 2 диплома и 2 вкладыша в 2 документа (апостиль ставится на документ и вместо 4 пошлин на апостиль я заплатила 2). Затем эту стопку я отнесли в Минюст и они поставили апостиль. Но надо понимать, что это может прокатить в Испании (вероятность высокая), а может нет.