Скажите, а в целом есть ли какие-то ограничения по покупке евро или долларов в турецких банках?

Никаких ограничений. на крупные суммы нужно происхождение средств. выгоднее покупать в чате-обменнике