Подскажите пожалуйста - чтобы доехать до Капуташа и до поликлиники, можно просто сесть на автобус по направлению в Калкан?

Да, но до поликлиники ходит автобус, который идёт в гексики. Он вас прямо к больнице привезёт. А тот, который в калкан- вам ещё потопать вверх придётся.

А до капуташа спокойно доедете на этом.