Подскажите пожалуйста, если я получу итальянскую визу по воссоединению с семьей, то смогу ли с этой визой въехать в Финляндию и из неё лететь в Италию? Пересечение границы РФ-Финляндия на автобусе СПб-Хельсинки-Болонья.

Да, можете без проблем.

Италия входит в зону Шенгена и соотвественно все страны вы можете посещать по данной визе. Я думаю, что вполне возможно на границе с Финляндией могут спросить уточняющие вопросы. Вы ответите, что виза невесты и летите к жениху, другого способа нет....небо закрыто и прямые перелёты не возможны для русских.