Подскажите пожалуйста, у сына гринкард, хочет забрать в штаты свою жену, готовят все документы .

В личном кабинете написано что обычный перевод не наториальный. Но можно перестраховаться конечно в этом случае, для спокойствия.

Ничего не нужно заверять. Вы же сначала отгрузите скан на сайт. А потом привезёте на собеседовании оригинал и перевод. Им этого достаточно.