1. Главная
  2. США
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, едем с мужем из США в Россию, нужно ли делать апостиль и перевод свидетельства о браке?
Оксана
Оксана
  • Скопировать ссылку

Подскажите, едем с мужем из США в Россию, нужно ли делать апостиль и перевод свидетельства о браке?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
4 года назад
Игорь
Игорь4 года назад
  • Скопировать ссылку

Отряд пограничного контроля Федеральной службы безопасности Российской Федерации в международном аэропорту Шереметьево Круглосуточно: 8 (495) 578-90-90. Спросите тут.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Агата
Агата4 года назад
  • Скопировать ссылку

Обязательно сделайте, у меня были неприятности!

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
4 года назад
Ксения
Ксения4 года назад
  • Скопировать ссылку

Правильный путь следующий: иностранное свидетельство необходимо апостилировать в стране выдачи ( доказательство его подлинности) после этого осуществить перевод всего свидетельства с апостилем и затем нотариально заверить перевод ( доказательство подлинности перевода). По роду своей деятельности занимаемся этим вопросом, поэтому описываю путь, как это должно быть сделано по правилам. Иногда удаётся проскакивать, минуя какой-нибудь из вышеперечисленных шагов, но это лотерея. Все манипуляции можно проделать, находясь за границей, перед выездом в Россию, так как нотариусы работают со сканами документов, и есть постановление ФСБ, что для пересечения границы РФ не обязательно предъявлять оригиналы документов, а достаточно копий.

0
Комментировать
Комментарии3
Alina
Alina
1649 дн.
  • Скопировать ссылку
Вы имеете ввиду если свид- во на англ... переводить и апостилировать для России. А если на русском нужно ли делать вме тоже для предьявления на регистрации.
Ответить
Ксения
Ксения
1649 дн.
  • Скопировать ссылку
@Alina: На регистрации где? Если оно российское, то его вообще нигде показывать не нужно. В США Вы и так можете выехать без проблем, а вот въехать в Россию гражданин США просто так не может. Только при доказательстве родства с гражданином России. Поэтому все манипуляции исключительно для пограничного контроля в России на въезд.
Ответить
Alina
Alina
1649 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ксения: У меня такая же ситуация... но думаю в сша на регистрации на рейс проверяют... а оно на русском.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, может ли заявитель - гражданин Китая подаваться на визу США по российскому ВНЖ?
  • На собеседование по визе жены в США всех только в Варшаву отправляют? Нельзя выбрать другую страну? Для граждан России
  • Подскажите пожалуйста а как с гражданством Грузии сделать визу в США? Или может лучше делать не в Грузии а в другой стране.
  • Забыли распечатать квитанцию об оплате визового сбора, нас пустят на собеседование для визы США?
  • Кто получал визы в Ереване, подскажите, через сколько дней паспорта выдавали с вклеенными визами?
  • Подскажите пожалуйста, почему в личном кабинете не активна даже квитанция на оплату сбора на подачу на визу в США?
Интересное
  • Как оплатить Airbnb сейчас, в условиях санкций? Это просто!
  • Подарочный сертификат или как порадовать любимую в необычном ресторане Москвы
  • Как оплатить авиабилеты из России в 2022 году
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Пскова
  • Путевки на отдых Богазкент ультра все включено
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 192176 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
подскажите, как можно распечатать гринпаспорт Италии? У меня только в электронном виде. Необходим бумажный вариант для подстраховки.
Если чистый паспорт, на какой стране проще и недорого обкатать чтобы потом податься на визу в юэсэй?)
Подскажите, какие поезда ходят Хельсинки - СПб ?
узнала что если есть грин-карта то можно подать на воссоединение с дочерью, а после когда будет гражданство поменять статус. Как это можно сделать? Спасибо.
при въезде в Италию, надо иметь ПЦР или достаточно гринпаспорт?
Скажите надо ли иметь отрицательный тест на ковид при пересечение границы России, со стороны Финляндии? И подходит ли бесплатный тест?
Туры Турция всё включено в Мае
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Luis Alejandro
Luis Alejandro
Эстония
Здравствуйте, в итоге получилось найти прибор? Просто мне тоже нужно его найти в Таллине ...
3 года назад0 комментариев0
Ник Кащеев
Ник Кащеев
Зеленоградск — О городе:
В Зеленоградске я побывал в сентябре 2021 года в рамках путешествия по Калининградской области на арендованной машине. Что интересного Хотя Зеленоградск является пляжным курортом, но ...
3 года назад0 комментариев8
Аноним
Аноним
Воронеж — Галерея Лики Воронежа:
Плюсы этого места: Много картин и сувениров. Разные цены - от бюджетных до коллекционных. Разные работы, так же, от бюджетных до коллекционных. Есть что-то совсем простое (коты с улицы ...
3 года назад0 комментариев0
Anna Mausheva
Anna MaushevaЧастный гид в Бодруме
Бодрум
Ziraat Bank Türkiye İş Bankası DenizBank VakıfBank Halkbank Везде комиссия за снятие и разный максимальный лимит наличных для снятия ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё