подскажите, был у кого опыт пересечения границы (верхний ларс) на машине без загранпаспорта?

Если вы россиянин, то это невозможно. Рос пограничники не выпустят. На въезд - впустят, так как россиянина нельзя не впустить в Россию.