Планируем ехать на машине с супругой к матери в Хельсинки. Брак заключен в Финляндии. У матери ВНЖ. У нас российское гражданство. Проблем не будет на русской границе?

Если у кого-то из вас есть ВНЖ, ему ничего не надо. Если только визы - копию загранпаспорта и ВНЖ матери и свидетельства о рождении жене, вам то же самое плюс свидетельство о браке. И тут могут быть проблемы на русском погранконтроле с легализацией свидетельства о браке. Если я ошибся и мать не жены, а ваша, то наоборот, соответственно.