Можно ли со Спутником на автобусе из Хельсинки в Петербург приехать транзитом и обратно? Два паспорта.

Конечно можно. Вам нужно только на гос. услугах заполнить анкету и отметиться, что у вас есть вакцинация. В вашем случае ничего в России сдавать не нужно.