При заполнении заявления на замену загранпаспорта нужно указать адрес регистрации в рф, а затем адрес фактического проживания, но при этом на английском его указать нельзя.