Какие последствия могут быть при возвращении в РФ из Финляндии с помощью шенгена, который потеряет срок действия в день поездки?

Если Люкс - Эколайнс, то вас водитель не должен взять даже. Потому что границу вы будете пробовать пройти по недействующей визе. Ну и соответственно на границе не должны пропустить.

По-моему это нарушение сроков пребывания в зоне Шенгена и за это грозит штраф.