Может кто-то подсказать, какие документы вы собирали на рабочую визу и где вы подтверждали диплом? Нас супортит странная фирма, которая ничего толком подсказать не может. Заранее спасибо!

Спасибо вам огромное!

Извините, не поняла последние два слова - это опечатка? И ещё, подскажите, пожалуйста, апостиль ставят на оригинал или на перевод, и перевод нужен на английский или испанский?

@Azalea: Опечатался. для некоторых специальностей нужна омологация. апостиль должен быть на оригинале, присяжный или заверенный консульством перевод диплома с апостилем. естественно, испанский.

@VS: Омологация нужна на любой диплом. Даже на свидетельство о среднем образовании. Разница только в тасах. Диплом о среднем образовании омологируют бесплатно. О средне техническом стоит 49,76€ и о высшем 166 с мелочью.

@Sergio: Мне не понадобилось никаких омологаций, только легализация.

@VS: Подозреваю это одно и тоже.

@Sergio: Легализация подразумевает исключительно апостиль и присяжный или заверенный перевод. Промо я не платил никакие тасы, но сейчас не уверен потому что все разрешения оформлял раьотодатель, а на сайте министерства обращования я заполнял какие-то формы (для эквиваленсии?)

@VS: Утверждать не буду, не специалист в этом вопросе, но насколько знаю никакие дипломы РФ на территории Испании не признаются без омологации. Да и не только РФ. С дипломами из стран ЕС точно такая же история. С дипломом Франции или Германии нельзя просто так устроиться без омологации. У меня у самого диплом РФ, но с приложением по формату Болонской системы на английском языке. Он в Испании бесполезен без омологации.

@Sergio: А дочери сдавал на омологацию аттестат о среднем образовании, иначе сказали её не смогут аттестовать по окончании bachillerato.