Посоветуйте, пожалуйста, бюджетный (относительно) отель в Дубаи или поблизости возле пляжа.

Посмотрите отели rove Dubai marina ( примерно 500 метров до пляжа ) и посмотрите rove la mer тоже чуть меньше километра от пляжа ла мер ( он прям новейший,), у них отличные рейтинги, сетевой отель .