Скажите пожалуйста на свидетельство о рождении ребёнку можно ли Апостиль проставить в российском консульстве, в Турции ?

Думаю если в казахстанском можно, то и в российском аналогично.

Если речь идёт о российском документе, можно не апостиль оформить, а легализовать документ. Немного сложная процедура, в начале заверяется в консульстве, затем в министерстве иностранных дел Турции.

Можете, сначала делаете перевод , нотариально завереяте, а потом в консульство. но мы воспользовались услугами переводчика и она нам все сделала и направила как правильно сделать.