нужно ли платить туристический сбор, если договор об аренде на год? Если да, то можно ли оплатить самому или нужно тащить арендодателя?

Если нет борвка - платите сбор даже если недвига ваша В теории можете оплатить сами (раньше даже просто по имени и адресу жительства можно было) но на практике могут попросить придти именно владельца, т. к. технически вас регистрировать - его обязанность. Это конечно если ничего не изменилось Ну и само собой платите тур сбор до момента следующего выезда, а не на весь год разом ибо бумажка обнуляется на выезде.

Если своя недвига, сбор платится вместе с налогом собственником и собственник, и члены его семьи с такой же фамилией регистрируются без дополнительных сборов. Если у члена семьи другая фамилия и родство можно доказать например свидетельством о рождении , или браке - сборы тоже не берут. Если надо зарегить друзей и не платить сборы, то нужна справка из муниципалитета, что недвига не зарегина как тур. объект. Боравак тут не имеет значения. Справку не получал, механизм получения не знаю. Можно узнать в муниципалитете општины.