А в кинотеатрах Стамбула кино в русском дубляже крутят?

Неа.

На английском в оригинале с турецкими субтитрами, но мне понравилось, если английский знаешь, то ок .

Фильмы на языке оригинала. Может быть и на испанском, и итальянском и т. д. Субтитры турецкие.