Подскажите стоит ли брать велосипеды на несколько часов в аренду в информационном центре на Ниношвили и есть ли другие способы арендовать велосипед?)

На бульваре полно аренды чего угодно.

Городские велосипеды (которые стоят в специальных слотах) рассчитаны на то, чтобы взять их, куда-то доехать в пределах получаса и воткнуть в такой же слот в другом месте. Это не про "покататься".