Насколько хорошо в Португалии понимают английский и испанский языки?

Английский понимают. Если кто-то и не понимает (два раза такое было), то зовут кого-нибудь рядом кто понимает.