В банкомате Дениз банка с карты мир Тинькова реально снять доллары или евро ?

Доллары снимали, все так же. Любую валюту которую предлагают.

С рублëвого снять можно только лиры , с валютного будет двойная конвертация , с $ €..... в рубли , потом в лиры.

Только лиры, на другую валюту запрет. Карта мир даёт снять валюту толтко той страны, в которую вы приехали.