Можно в Тбилиси где-то через Золотую корону вывести доллары, а не Лари?

Да, в любом банке. сейчас проблема просто с наличкой. Приехало много не резидентов и сняли всю валюту, поэтому стараются выдавать больше лари.