Есть ли какое нибудь разговорное/новостное радио или ютюб на ирландском? Чтобы слушать, но не музыку, я язык учу.

Местный bbc называется rte.

Tg4 (тв) или Raidió na Gaeltachta (радио)

Есть пара неплохих разговорных подкаста. Beo ar Éigean и Nuacht Mhall.