Если есть сертификат на английском о спутнике V двойном. Но там не указан загранпаспорт именно. Пустят в Турцию?

Если у вас электронный сертификат, то можно зайти в госуслуги, заполнить там данные загранпаспорта, подождать немного (минут 10), и снова скачать сертификат - в нем появятся данные заграна А так при вылете Спб-Мск-Стамбул и потом Стамбул-Анталья (летели 27.02) никто не сравнивал данные сертификата и паспорта, просто смотрели QR в PDF в телефоне и фамилию в нем, сам QR даже не считывали.

Да.

А где взять английскую версию сертификата? Это потому что вы поставили вакцину не в России или нужно дополнительно запрашивать как то? И тогда встречный вопрос, Русского сертификата хватит для въезда?