Для подачи документов на брак в Цюрихе, будут ли требовать заверение документов у русскоязычного нотариуса, который живёт здесь?

Когда мы оформляли брак здесь, нотариального перевода документов с апостилем из России хватило, дополнительно здесь заверять ничего не потребовалось.

Все что вам нужно сделать: 1) На документ , в стране происхождения документа поставить апостиль 2) Если Язык документа НЕ Немецкий / Французский/итальянский вам нужен перевод => Следовательно, вы можете сделать перевод либо здесь, либо в любой другой стране, но тогда вам тоже нужно будет заверить этот перевод.