В Казахстане Иин в цоне могут сделать по российскому паспорту? Или обязательно загран для этого нужен?

Могут по российскому, но нужно у нотариуса сделать транскрипцию. Сделать можно там же в цоне.

Лучше по загранпаспорту , но и по внутр получите должны перевод паспорта нотариально заверенного.