Ребята, когда я получу справку о не судимости и поставлю апостиль, мне нужно справку переводить на португальский? Спасибо.

А как лучше сделать? Получаю справку, иду перевожу, а потом иду в мвд и ставлю апостиль? Или могу получить справку, потом в соседнее окно иду ставлю апостиль а потом могу уже переводить? Спасибо.

@Алёна: Апостиль на оригинал обязательно.

@Oxana: а после того как мне дадут справку с апостилем нужно переводить на португальский ее?

@Алёна: Да, конечно.

@Алёна: Оригинал, сразу на него апостиль, Потом на все заверенный перевод.

@SN: вы золотые люди! Просто команда Спасибо)

@Алёна: Друзья, вы все собираете документы, апостилируйте дипломы и подаете документы на визу. И я не могу понять, если португальские банки не открывают россиянам счета, то на какую визу вы подаетесь?

@Аноним: Счета со скрипом , но открывают (очно), и плюс есть рабочие визы, для которых счёт в Португалии не требуется.

@Аноним: Кто-то через Турцию подается, где не так жестко с требованиями по счетам.

@Karina: Поняла.

@Lis: Вы имеете в виду что сначала делают турецкий икамет, а потом подают на португальскую D2,7..?

@Аноним: Да.

@Аноним: Муж по учебной визе. Я на воссоединение с ним уже буду подаваться в Португалии.