нужно ли ставить печать-Апостиль на диплом о среднем общем образовании (11 класс) гражданину РФ при подаче документа для поступления в турецкий колледж или университет?

То есть для этого нужно поехать в МИД Турции и там поставить печать-Апостиль?

@German: Нет сделать у себя в стране можно вам куда надо, большая разница между вузом и лицеем.

@German: Нет Турции не где не ставят. Только России.

@Sима: Я уже нахожусь в Турции. Хочу поступить либо в турецкий колледж, либо в универ.

@German: Там разница большая это как вообще, либо вуз либо школа.

@Sима: Допустим, в универ.

@German: Мы при поступлении лицея и университета ставили.

@German: Надо тогда.

@Эля: Только что мой знакомый сказал, что печать-Апостиль ставят в МИД Турции.

@German: Не правильно сказали вам .

@German: Не мид, а министерство образования причём тут МИД вообще ?

@Эля: Почему?

@German: Здесь ставит апостиль нотариус но очень дорого.

@Sима: Прошлом году ставили в этом году нет. Только у себе стране можно.

@German: Так вам в консульство РФ надо за апостилем.

@Эля: Я два дня назад ставил, сам занимаюсь апостислями на документы ставлю их.

@German: Позвоните консульстве они вам скажут почему с этого года не ставят.

@Эля: В мае месяце этого года мой знакомый ездил в МИД Турции (г. Анкара) и ему поставили печать-Апостиль на справке о несудимости. Как я понимаю, если на справке о несудимости поставили, то и на аттестате за 11 класс тоже. Разве не так?

@German: Так это разные справки причём тут несудимость.

@Sима: Это ведь тоже документ, который требует присутствия на нём печати-апостиля.

@German: Для ОБРАЗОВАНИЯ, есть министерство образования но там не ставят апостиль его ставит нотариус.

@German: МИД Турции не может поставить апостиль на российский документ. Апостиль ставится в стране выдачи документа уполномоченным органом. На российский документ апостиль ставится в России, на турецкий документ - в Турции.

@JBS: Почему нет, если человек перевёл этот документ и поставил печать в российском консульстве?

@Sима: Не знаю мне феврале сказали Консульстве не делаем. Я через знакомых сделала. Но у меня не приняли документ (Milli egitim bakanligi)

@German: Тогда можно если есть перевод.

@German: Российский документ об образовании апостилируется в России в местном органе, курирующем образование . В Москве, например, это департамент образования.

@German: Это называется "консульское заверение ". Оно равнозначно апостилю для турецких органов.

@Sима: Какие апостили и на что вы ставите, простите? Кем вы работаете?

@Alex: На документы через Kaymakamlığı.

@Sима: На турецкие документы?

@Alex: Конечно на переводы.

@Alex: Да делают. Я сама попался так. Когда подавала документы Министерстве образования Стамбуле увидели печать сразу сказали не примем. России сделали апостил сразу приняли.

@Sима: Ну значит вы апостилируете турецкие документы. А российские документы могут апостилировать только в России.

@Alex: Нет русские но с переводом.

@Sима: Апостиль ставится на оригинальный документ. Это как бы подтверждение того, что документ настоящий, что вы не сами его нарисовали. И ставят его в стране выдачи в ответственном органе.

@German: Апостиль на российский документ может быть поставлен только в России. Апостиль подтверждает, что такой документ действительно существует, выдан законно и что это действительно свидетельство о рождении, а не читательский билет. Никакой турецкий орган не может подтвердить подлинность российского документа и соответственно поставить на него апостиль.

@JBS: Проставления печати апостиль в посольствах или консульствах иностранных государств не предусмотрено. На иностранные документы апостиль ставится только в тех странах, где выдавался документ. Проставить апостиль можно в Государственных Министерствах, таких как МИД, МинЮст, МОН.

@German: Если справка о несудимости на территории Турции нужна либо диплом турецкий, только тогда турецкие органы уполномочены там ставить апостиль.