в Цюрихе всегда в сентябре уже холодно, или это только в этом году лето такое короткое?

Вроде везде в начале сентября холодно. Подожди бабьего лета.

Мы здесь второй год. В прошлом сентябре тоже было прохладно. А в начале октября мы всей семьёй уже в лыжных куртках ходили, и по ощущениям здесь было так же, как на Дальнем Востоке в это же время .