как вообще можно перевести с латвии в черногорию музакальное оборудование? там большие колонки, и тд.

Фургон арендовать и съездить на нём за оборудованием.

Связываться с перевозчиками, которые ездят регулярно через ЕС в ЧГ и обратно и уточнять у них, что и по какой стоимости могут привезти.