едет пара на авто-гражданин рф с чешским внж и гражданка рф с чешской визой Д, а также наличием свидетельства о браке между гражданами рф, заключённого в городе Прага.

Жена. Согласно документу на чешском:)

@Igor: Можно перевести и заверить свидетельство о браке. В распоряжении ничего не сказано, что оно должно быть российским.

@Igor: Документами, подтверждающими родство, могут являться: свидетельство о рождении, свидетельство о регистрации брака (перевод на русский язык документов, выданных на территории иностранного государства, либо заверение у нотариуса их копий не требуется).

@Futbi: Собственно в этом и суть их сомнений. Поэтому и спросили у меня, как человека, много шляющегося по свету. Судя по ответам выше(цитата Футби с сайта ФСБ),проблем не возникает, чего и передам.

Нет никаких штампов в паспортах, откуда им взяться ?

@Igor: Если у РФ с Чехией есть договор, взаимно признающий документы о браке, то проблем быть не должно.

@Igor: Идёте в паспортный стол и ставите. Дело пяти минут.