Как думаете, если из Тбилиси выехать в 9 есть шанс успеть на самолёт в 17 из владикавказа?

Ноль вариантов. 4 часа до границы, минимум два часа стоит закладывать на прохождение (но легко можно простоять все пять), плюс час до аэропорта. Итого 9 + 8 = 17.

Я бы сказал, что есть, учитывая ещё час разницы во времени. Это как бежать к самолёту, когда опаздываешь, может повезти.