Можно ли пополнить карту мир лирами или долларами?

Лучше найти кого-то, кто возьмёт у вас наличные и переведёт вам по СБП рубли.

А какие комиссии за Свифт?

@Ed: В районе 15-30 долларов обычно, у всех по-разному. Но я не советую расплачиваться рублёвой картой МИР здесь, т. к. курс конверсии банки задирают. Тот же Тинькофф меняет по 30 рублей за лиру ¯\_(ツ) _/¯ Лучше снимайте в банкомате. Вот эти банки в Турции должны выдавать деньги по карте Мир İş Bankası Ziraat Bankası Vakifbank.

@Kirill: Мне наоборот надо в Россию отправить:)

@Ed: Если кому-то, то лучше попробуйте какую-нибудь систему переводов типа Золотой Короны.