Подскажите, есть ли в банкоматах евро? если да, то можно ли будет снять евро с кипрской карты?

Такого не видел. Везде только лиры в основном.

Банкоматы с маркировкой $€₺. Насчет кипрских банков не знаю.