Кто-либо ходил на рандеву с нулевым знанием турецкого, с английским на три с минусом, с гуглпереводчиком, без помощника переводчика?

Мне говорили, что предоставляют переводчика, но многие пишут, что никакого переводчика нет и в общем-то вроде и не нужен. Так ли?

@Фаина: Если у Вас всё документы собраны, только отпечатки пальцев и фото сделают и дадут документ о прошедшем собеседовании с номером, на него уже можно абонентские счета оформлять, если же Вам что-то надо донести, через гугл договоритесь, присутствие помощника необязательно.

Обязательно.

На 13.05. Если уж половина ходит, то я в той половине. Просто всегда предпочитаю спросить, что б узнать мнение прошедших, что б не повторять чужих ошибок.

@Деляра: Не переживайте, я тоже переживала правда) но нам Яндекс переводчик помог. Сотрудники очень отзывчивые, не нервные. Включаете аудио перевод, они там наговаривают, что хотят сказать вам и таким образом всё понятно))

Ну когда не знаешь чего ожидать не только Голгофу, но и паяльник представишь.

В свете недавних страшилок про отказы в внж, вполне понятны опасения людей. сейчас страсти поутихли и все опять смелые разница лишь в том, что кто то едет на авось, а кто то действительно на пмж. вот и подход к процедуре получения разный.

@my: Ну тогда, чтобы не расшатывать свою нервную систему, проще заплатить ходоку 300 лир.

@Fish: Именно к профессионалу! к сожалению, некоторые брезгуют, и через непонятных помогаек сами пытаются оформиться. получают отказы. а потом у всех на слуху «нам не дали, мы русские, или район запрещён, или по тапу не дают», или ещё какой нибудь бред, пугая остальных. * когда вопрос получения внж стоИт на несколько млн, тут и речи быть не может идти самостоятельно (если конечно вы не турок, или его жена)

@my: Мы ходили вдвоём, я и Гугл переводчик.

@Fish: Вы молодцы! не всем так везёт) я не призываю всех делать что либо с помощником, но лучше перебзд..ть, как говорится, а в нашем случае (достаточно много непоняток), без грамотного человека не обойтись это факт.

@my: Вы можете кого-нибудь посоветовать для оформления Внж?

@Fish: Вот сразу бы и поделились без предисловий про Голгофы.