Кто-нибудь знает, апостиль на свидетельстве о браке тут в Турции ставят при подаче документа на ВНЖ? Или обязательно нужно его ставить в стране, где получил этот документ?

Его ставят в российском консульстве , если вы из России конечно , но там сейчас такая очередь на приём , легче на родине.

Ставят. Сначала перевод, потом апостиль и заверение.

Консульство апостиль не проставляет! Он делается только в стране, выдавшей документ. Но! Находясь уже в самой Турции возможна другая процедура, заменяющая апостиль. Консульская легализация называется, хотя не только Консульство должно заверить.. Это посложнее, но реально. И, конечно, большой минус в том, что в Консульство очереди по 2 месяца это норма.

А ещё в интернете информация что с 1 июля 2022 апостили можно будет проставлять онлайн. В прошлом году подписали этот закон, а с 1 июля 2022 он должен вступить в силу. Не знаю насколько это все будет работать с 1 июля, но такая информация есть.