Может кто знает, если отель выставил счёт в евро, а оплачивать буду картой мир, лучше иметь валютный счёт и оплачивать также в евро или нужно рублями, которые потом конвертируются в евро?

Отель не возьмёт евро с карты (с любой валюты пересчитает в лиры), поэтому платить с евровой карты не выгодно, но при этом часто могут принять наличные евро (небольшие отели так почти всегда берут наличные евро)

Никакая карта выпущенная банками РФ вам не позволит оплатить в евро! Только наличные!

С вероятностью 90% не оплатите вы по карте. Плюс платеж в евро все равно пройдет в лирах) Снимайте наличку.