Могу ли я ездить по рф правам? Или нужно со своими прийти куда-то и получить местные?

Читала, что русские тут работают, но могу ошибаться.

Можно, если они международного образца, это всё российские права после какого-то года.

Спокойно можно ездить с российскими. Единственное в Ереване за любое незначительное нарушение у вас заберут иностранные права, выдадут временные. Нужно будет съездить в центральное гаи, оплатить штраф и забрать обратно. В регионах проще - штраф можно оплатить на месте, с кассовым чеком, со всеми делами.