Вопрос такой, для получения ВНЖ в Бразилии какие документы нужно заверить через Апостиль кто знает? плз советом подскажите.

А какие вот нужны?) 1. свидетельств о рождение ? 2. Загранпаспорт? 3. Справка о не судимости ? И еще что?)) вот дальше не знаю.

@Тимур: Вы собираетесь подавать на ВНЖ? Да, свидетельство о рождении нужно. Без загранпаспорта вас в страну не пустят. Справку о несудимости вы получите в консульстве.

@GS: Да. Но для начала хотим чтоб жена родила в Бразилии )

@Тимур: Берите документы, в которых есть упоминание о ваших родителях и родителях жены.

@GS: Вы имеете виду метрики ?

@Тимур: Я не знаю, как сейчас это называется в бывшем СССР. Раньше в свидетельстве о рождении писали имена родителей. Если они изменили фамилию после свадьбы, то нужно будет свидетельство о браке. Для чего? Для получения бразильского свидетельства о рождении нужно будет дать имена бабушек и дедушек.

@Тимур: Посмотрите сайты типа: роды в Бразилии, там есть перечень документов и описание процедуры. Заранее поставьте апостоль на свидетельства о рождении вас и вашей жены, и на свидетельство о браке. Справку можно заказать в консульстве РФ в Сан-Пауло или Рио. Тем более действует она всего 3 месяца и сразу на португальском выдаётся.

@Anna: Оо отлично тогда там уже и сделаем ) спасибо

@GS: Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, свидетельство советское подходит или нужно российское получить?

@А: Зелёная "книжка" тоже подходит.

@А: Смотря для чего.

@Villy: Для внж.

@А: Если она (зелёная книжечка) уже с апостилем то подходит. Если нет, то вопрос к вашей стране, поставит ли апостиль. Мы не смогли. Наш МИД отказался. Пришлось менять свидетельство на нового образца и ставить апостиль на него.

@Villy: Я про Россию.

@А: Я из Беларуси.

@А: Если вы будете переводить, то да.

@А: Поинтересуйтесь, может вам поставят апостиль. Мелочи? Да. Но меньше головной боли будет при сборе документов.

@А: То же самое и с российским. Мне в региональном ЗАГСе Самарской области отказались ставить апостоль в свидетельство о рождении старого образца. Пришлось менять (правда, это делается за 15 минут в любом ЗАГСе, я делала в СПб, там же и апостоль ставила). Зато подруге (в Саратовской области) поставили апостоль в зелёненькую книжечку (его туда вшивают). Так что, зависит от вашего региона. Здесь примут, если в свидетельстве есть апостоль. В целом, если у вас нет свидетельства о рождении со штампом апостоль. Вы можете получить "справку о родителях" в консульстве в Бразилии. Она уже на португальском. Стоит 55 реалов, выдаётся сразу, но требуется ваше личное присутствие. Многие пишут, что она тоже подходит вместо свидетельства о рождении для ВНЖ или гражданства.

@Anna: В бразильских документах написаны имена родителей, а в выданных на территории бывшего СССР - нет. Поэтому для бразильской бюрократии необходим документ, где есть эти имена. Не обижайтесь на них, это для вашего спокойствия, чтобы вас не спутали с вашей тезкой. Как, например, вот что мне прислали из России.

Я веду речь, что в российском или советском удостоверении личности (паспорт, водительские права, трудовая книжка) не написаны имена родителей. Поэтому, например, моя бывшая жена получила мою фамилию, не понятно: она моя однофамилец, сестра или жена.